Chargement en cours

Daytona USA SE : un patch pousse la Sega Saturn dans ses retranchements pour offrir du 30 images par seconde sur console d’origine

Ce genre de patch qui améliore un jeu en tirant encore plus parti de la console d’origine, sans passer par la puissance brute d’un émulateur ni par un portage PC, est vraiment intéressant. Le studio indépendant BH Software vient justement de publier Daytona USA SE (Special Edition), une modification destinée à la version originale de Daytona USA sortie au lancement de la Sega Saturn en 1995.

Corriger les péchés de jeunesse du lancement

À sa sortie, l’adaptation salon du célèbre jeu de course arcade de Sega avait déçu sur le plan technique, car elle plafonnait autour de 20 images par seconde en version américaine (NTSC) et tombait à environ 17 images par seconde en Europe (PAL), avec un affichage tardif des décors.

Avec Daytona USA SE, l’auteur du patch parvient à hisser la fluidité à 30 images par seconde sur console NTSC et à 25 images par seconde sur console PAL. Fait notable, la logique interne du jeu conserve sa cadence d’origine, les sensations de conduite, le comportement des concurrents et les temps au tour restent strictement identiques, tandis que les images intermédiaires sont calculées pour fluidifier l’animation en course, lors des départs lancés ou pendant les séquences de démonstration.

Exploiter enfin les deux processeurs de la Saturn

Pour obtenir ce gain sur une vraie console, BH Software a revu la répartition des tâches au cœur de l’architecture complexe de la machine. Les deux processeurs principaux de la Saturn (les puces Hitachi SH-2) se partagent désormais le calcul des polygones, le tri des éléments et la préparation des données destinées au processeur graphique.

L’autre chantier majeur concerne la distance d’affichage. Sur l’écran de sélection des trois circuits, les gâchettes L et R permettent maintenant de choisir un réglage allant du mode original jusqu’au niveau 9. Pour éviter que le décor n’apparaisse brutalement, les éléments lointains s’affichent progressivement grâce à un fondu en damier (une technique appelée dithering) et utilisent une géométrie simplifiée au sol tout en conservant les repères hauts, comme le phare du tracé Expert ou les falaises du circuit Advanced. Un système dynamique réduit temporairement les petits détails lointains (panneaux ou marquages au sol) lors des passages les plus chargés afin de maintenir une cadence stable, vérifiable via un compteur d’images par seconde intégré.

Notez la différence de distance d’affichage. Daytona USA Original à gauche et la version SE à droite
Crédit image : benh777

Une installation pensée pour le matériel réel

Proposé au format .bps sur itch.io par BH Software, Daytona USA SE reste un projet amateur non officiel, sans affiliation ni approbation de Sega. Aucune donnée du jeu n’étant fournie dans l’archive, il est indispensable de posséder sa propre copie originale du titre (en version PAL ou NTSC) pour en extraire une image disque au format BIN/CUE. Le correctif s’applique ensuite à l’aide d’un utilitaire comme Floating IPS ou Rom Patcher JS, avant d’être gravé ou chargé via un ODE directement sur une Sega Saturn d’époque.

Partagez ce contenu :

Avatar de Stéphane Richard

Stéphane, créateur passionné de The-retrogamer.com Geek depuis 1977, il partage son amour du rétrogaming et de la tech. Ses madeleines de Proust ? La PC-Engine et la Neo-Geo, toujours branchées sur son écran CRT !