Twinkle Tale : la perle rare de la Mega Drive s’offre enfin une réédition physique mondiale sur cartouche

C’est le genre d’annonce qui fait vibrer la fibre des collectionneurs 16-bit : Twinkle Tale, l’une des cartouches les plus prisées et onéreuses de la ludothèque Mega Drive japonaise, s’apprête à traverser officiellement les frontières pour la toute première fois. Fruit d’une collaboration entre Limited Run Games et Retro-Bit, cette réédition physique arrivera sur nos consoles d’origine début 2027.

Une pépite oubliée de l’ère 16-bit

Paru exclusivement au Japon en juillet 1992 sous la houlette du studio ZAP Corporation et de l’éditeur Wonder Amusement Studio, Twinkle Tale a longtemps été réservé aux joueurs maîtrisant le japonais et disposés à débourser des sommes astronomiques sur le marché de l’occasion. Le titre propose pourtant une formule redoutable d’efficacité, à la croisée du run and gun en vue de dessus et de l’action-aventure médiévale-fantastique.

On y incarne Saria, jeune apprentie magicienne mandatée pour libérer les terres d’Alphyrion de l’emprise du sorcier Gado. Armée de trois artefacts magiques permettant de déclencher pluies d’étoiles filantes, flèches de diamant et comètes d’argent, elle doit traverser neuf niveaux rythmés par une réalisation soignée et des affrontements nerveux.

Une édition physique pensée pour le matériel d’origine

Pour cette première sortie occidentale officielle, l’éditeur n’a pas fait les choses à moitié. Le jeu bénéficie d’une localisation anglaise assurée par Nathan Deren et Jeff Nussbaum, rendant l’intrigue enfin accessible sans passer par des patchs de traduction amateurs.

Côté matériel, les joueurs apprécieront le soin apporté au support :

• Compatibilité universelle (Region-Free) : La cartouche fonctionne directement sur n’importe quelle Mega Drive européenne (PAL), Genesis américaine ou console japonaise, sans nécessiter de modification matérielle ni d’adaptateur.
• Finition Collector : Baptisée Dragon Fire, la cartouche arbore un coloris exclusif translucide. Elle s’accompagne d’un manuel d’instructions entièrement en couleur, d’un fourreau commémoratif numéroté individuellement et d’une illustration inédite signée par l’artiste DANMAKUMAN.

Précommandes et disponibilité

Cette édition Collector de Twinkle Tale est proposée au tarif de 59,99 $. Les précommandes ouvertes sur le site de Limited Run Games, vous avez jusqu’au dimanche 20 décembre 2026 pour réserver votre exemplaire. Les expéditions sont quant à elles annoncées pour la fin du premier trimestre 2027. Une excellente occasion de redécouvrir ce classique sans hypothéquer sa collection.